Стихия Света | сломал ребро во время выброса
Зацепилась тут за флэшмоб интересный.
"Почти у каждого есть подпись под аватаром. И все мы ее туда поместили не просто так, а со смыслом, для нас эта подпись что-то значит и что-то о нас рассказывает.
Правила такие: сейчас я говорю, что означает моя подпись и почему я взяла именно ее, а потом называю тех своих читателей, от кого хочу услышать то же самое. Те, кого отметила, в свою очередь рассказывают про свою подпись (или почему у вас ее нет, если это так) и называют своих своих избранных. И так далее."
Моя подпись состоит из двух частей. Стихия Света - это персонаж из ориджинала моей подруги Ару - собственно, Санстеп, имя которой я взяла. Я отыгрывала Сан на нашей мини-ролевке.
Gin no kanashimi переводится с японского как "серебряная печаль". Просто Гин - сетевое имя человека, в которого я была долгое время влюблена. Поэтому можно перевести и как "печаль по Гину". Мне понравилась эта двусмысленность.
Никого к флэшмобу не принуждаю, но чем больше человек его подхватит, тем интереснее мне будет завтра читать френдленту =) Я очень люблю узнавать такие мелочи-моменты из жизни.
"Почти у каждого есть подпись под аватаром. И все мы ее туда поместили не просто так, а со смыслом, для нас эта подпись что-то значит и что-то о нас рассказывает.
Правила такие: сейчас я говорю, что означает моя подпись и почему я взяла именно ее, а потом называю тех своих читателей, от кого хочу услышать то же самое. Те, кого отметила, в свою очередь рассказывают про свою подпись (или почему у вас ее нет, если это так) и называют своих своих избранных. И так далее."
Моя подпись состоит из двух частей. Стихия Света - это персонаж из ориджинала моей подруги Ару - собственно, Санстеп, имя которой я взяла. Я отыгрывала Сан на нашей мини-ролевке.
Gin no kanashimi переводится с японского как "серебряная печаль". Просто Гин - сетевое имя человека, в которого я была долгое время влюблена. Поэтому можно перевести и как "печаль по Гину". Мне понравилась эта двусмысленность.
Никого к флэшмобу не принуждаю, но чем больше человек его подхватит, тем интереснее мне будет завтра читать френдленту =) Я очень люблю узнавать такие мелочи-моменты из жизни.