[Санстеп]

Ой. Люди, кажется, в моей квартире раньше кто-то покончил с собой. Потому что я нашла что-то, очень похожее на предсмертную записку (она на финском, я не все слова поняла, плюс лежала в шкафу и слегка расплылась).

...

@настроение:

@темы: Жизнь настоящая, Иппануцо

Comments

[Эльти]

Неприятно....
Жила я в такой квартире - бррр.

[soul81]

Ого, жутковато.... А что смогла перевести, что там написано, может не в квартире это произошло?

[Моргаер]

Эх, много кто пишет предсмертные записки, но далеко не все что-либо с собой делают. У меня была знакомая, которая писала их после каждой ссоры со своим парнем и ничего, до сих пор жива. Не принимай это близко к сердцу.

[Санстеп]

Эльти, мда, приятного маловато. Но мне тут жить полгода осталось всего

soul81, Моргаер - вот на это и надеюсь, что фейк... Мне это приходило в голову -))

[Hitruga]

Ужасти какие!

[Эльти]

вот на это и надеюсь, что фейк...
И я тоже об этом подумала. Что, спрашивается, делала записка в шкафу, будь это самоубийство? Не думаю, что методы финской полиции сильно отличаются от общемировых. Должны были приобщить к делу в качестве вещественного доказательства. Хотя, кто знает.

[Санстеп]

Эльти, ладно, ко мне-то это все отношения не имеет, ага

[Львенка*-ребенок потеряный во времени]

жутковато ... может это не так ...

Санстеп, солнышко, не обращай внимания и наслаждайся жизнью!

Ни чего себе... Будем надеяться на то, что кото-то просто хотел попугать родителей- бывает и такое...
И потом, если б там что-то и было - серъёзное - то нашли бы уж ее, наверное. Холд он :-\

[Санстеп]

LiWe, мур Я и забила уже )))

In_die_Ferne, скорее всего, таки не родителей, а, может, парня... потому что я ж в общежитии живу, студенческом -)

[AcaTo Xakypb]

Понимаю, что я не очень в тему, да и поздно, наверное, уже, но, если что, я понимаю финский язык - может, смогу вам чем-то помочь.